“Viele Wünsche, aber wenig Geld”...”ORTSBEIRAT Hüttenfeld muss kürzer treten”
http://www.lampertheimer-zeitung.de/region/lampertheim/9643393.htm

• Für Hütt ABGELEHNT:
  1. Skaterbahn für die Jugend (Kostenpunkt 45 KEuro)
  2. Radweg Viernheim-Hüttenfeld
  (Anmerkung: dieser Punkt ist schon seit vielen Jahren als oberste Priorität bekannt! Mit dem umweltfreundlichen Rad kommt man nur quer durch den Wald (auf teils radwidrigen Wegen) oder von Autos und LKWs gefährdet entlang der Landstraße nach Viernheim.)
• Für Hütt genehmigt:
  1. Kleine Investitionen, die nicht im Haushaltsplan auftauchen
  2. 18.000 Euro für neue Spielplatzkombination in Alfred-Delp-Str.
  3. 100 KEuro Darlehen für Baumaßnahmen Litauisches Gymnasium
• noch in Prüfung für Hütt:
  1. Zebrastreifen an der Bushaltestelle gegenüber Hochhaus
   2. Beleuchtung Kreisel
• soll bald wahr werden in Hütt:
  1. Beleuchtung Eingang im Sportpark per Solarlampen
  2. Neue Matten für Bürgerhaus (Schulsport)
  3. In ganz Hüttenfeld wird bald Tempo 30 gelten
  4. Bestattungsgebühren werden steigen
  (Anmerkung: gemäß Haushaltsplanentwurf 2011 Bereitstellung und Betrieb von Friedhöfen als Einnahme 815,3 KEuro und als städt. Ausgabe 408,3 KEuro ausgewiesen, also doppelt soviel Einnahmen als Ausgaben. Warum dann Gebühren anheben?)
  
  Investitionsprogramm Lampertheim 2010-2014
  gemäß Haushaltsplanentwurf 2011, unter anderem:
  3,5 MEuro Ausbau Römerstraße
  3 MEuro Kanalerneuerungsarbeiten (LA und Hofheim)
  1,3 MEuro K3 mit Verbindungsspange
  2,3 MEuro Bau Kinderkrippe (LA)
  1,9 MEuro Erschließung Baugebiet Rosenstock
  1,5 MEuro Erwerb von Grundstücken und Gebäuden
  1,5 MEuro Straßenerneuerungen, Grundhafte Erneuerungen
  4,2 MEuro Fußgänger- und Radfahrunterführung Heinrichstraße
  460 KEuro Trauerhalle Hütt 2010 (erledigt), Anmerkung 02/2011: Tatsächlich hat sie nur 330 KEuro gekostet
  460 KEuro Ausbau Friedhöfe
  120 KEuro Umbau Hausmeisterwohnung im Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten
  150 KEuro Errichtung Erdgastankstelle
  200 KEuro Einführung Digitalfunk
  350 KEuro Feuerwehr Lampertheim
  300 KEuro Kreisel Neuschloß
  110 KEuro Umsetzung 2. Stufe S-Bahn Rhein-Neckar
  190 KEuro Investitionshilfen Vereine
  500 KEuro Förderung Eigenheime
  515 KEuro Neugestaltung Stadtpark
  258 KEuro Dorferneuerung Hofheim
  243 KEuro Neugestaltung Innenstadt
  508 KEuro Beseitigung Bahnübergänge
  ...etc.

Investition für Natur und Umwelt habe ich bisher nicht entdecken können. Nur Investitionen zur weiteren Zersiedlung der Landschaft. Da kann man froh sein, wenn für Hüttenfeld nicht Ähnliches angedacht ist

                                                 
38,6 MEuro Gesamtinvestitionsprogramm Lampertheim!...
...und was wird in Hüttenfeld in den nächsten 4 Jahren außer dem erfolgten Bau der Trauerhalle investiert? Investitionsprogramm für Hüttenfeld bis 2014 immerhin ganze
 1,2% der vorgesehenen Gesamtausgabensumme? Angesichts der Zahlenbeispiele oben, könnte man da nicht endlich auch mal den längst überfälligen Radweg Hüttenfeld-Viernheim ins Auge fassen? Zur Abwechslung mal eine umweltfreundliche Investition tätigen?
Und 2011 wird immerhin 0,005% in den Spielplatz Hüttenfeld investiert.
Nun ja, wir müssen angesichts leerer Kassen sparen. Zumindest können wir in Hüttenfeld ein gutes Gewissen haben, dass unser Dorf Lampertheim nicht finanziell ruinieren wird.
Wie siehts aber mit dem Sparwillen des restlichen Lampertheim aus?
Z.B. 4,8 MEuro für Ausbau Römerstraße, K3, Neugestaltung Stadtpark, Neugestaltung Innenstadt, Erwerb von Grundstücken...